Résidence aux États-Unis

Plusieurs snowbirds possèdent une résidence aux États-Unis. Dans cette situation, il est recommandé de faire un testament spécifique en anglais (testament étranger) pour ce bien afin d’en faciliter la vente ou le transfert en cas de décès. L’absence d’un testament étranger obligerait votre succession à faire traduire votre testament et à engager une procédure de vérification. Il est donc préférable de prévoir un testament étranger puisque les frais reliés aux procédures décrites précédemment sont élevés. Nous vous recommandons de consulter un spécialiste en la matière pour faire rédiger ce type de document.