TRÈS IMPORTANT

CE MESSAGE S’ADRESSE UNIQUEMENT AUX CLIENTS DE L’ASSOCIATION DE TÉLÉVISION FRANCOPHONE DE LAUDERHILL ( ATFL ) QUI ONT REMIS LEURS CHÈQUES EN PAIEMENT DE LA COTISATION 2011-2012 AU PRINTEMPS DERNIER.

Suite au vol perpétré au bureau d’administration LTM au cours du mois de juin dernier, nous vous informons par la présente que tous les chèques faits à l’ordre de ATFL au montant de $50,00 pour la cotisation 2011-2012 ont fait partie des objets dérobés.

Nous vous rappelons que tous les chèques étaient émis au nom de ATFL et portaient l’estampille FOR DEPOSIT ONLY ATFLà l’endos.

Après vérification auprès de notre Banque Wells Fargo, la direction de la Banque nous informe qu’il est PRATIQUEMENT IMPOSSIBLE que les chèques soient encaissés puisqu’ils étaient payables à ATFL et qu’ils portaient l’endossement ATFL.

Par mesure de sécurité nous vous suggérons de vérifier vos états bancaires.

Pour régulariser la situation nous vous demandons d’émettre à nouveau un chèque à l’ordre de ATFL au montant de $50,00, et daté au plus tard le 1er décembre 2011.

Prière de transmettre ce chèque au Trésorier :

Jean Guy Filion

4321 N.W. 16th Street, C-212.

Lauderhill, Fla., 33313

Nous nous excusons de ce contretemps et comptons sur votre collaboration.

La direction

ATFL